法国巴黎歌剧院童声合唱团音乐剧&话剧《孩子与魔法》.

浓郁风味的传统法国歌曲

巴黎童声纯净之声呈现经典

巴黎歌剧院唯一的专属童声合唱团

*演出时长：90分钟(含中场休息)

剧目：《孩子与魔法》

《孩子与魔法》是希多尼·嘉布里尔·柯蕾编写的一部独幕儿童歌剧，又译作《小孩与魔咒》或《顽童惊梦》。它由莫里斯·拉威尔作曲，乔治·巴兰钦编舞，于1925年03月21日在蒙地卡罗歌剧院首演。

《孩子与魔法》讲述一个顽皮的小孩，因为未做好功课受责罚，便发了疯一样破坏东西。沙发、钟表、茶杯、童话书忽然有了生命，恢复本来面目来戏弄他。当小孩跑出屋外，他又被动物们纠缠。在混乱当中，一只松鼠受伤，小孩很细心地把它医好了。为此大家终于原谅了小孩的过错，并把他送回了家。

拉威尔在《孩子与魔法》中，成功地把语言自然化成音乐，并把歌剧与芭蕾舞的素巧妙折衷，制造出绘画般的幻想歌剧。这是一部儿童们能充分享受其乐趣的童话故事，也是一份隐藏在大人心底的、童稚时期的回忆。

创作团队及演员

作曲：拉威尔 Maurice Ravel

剧本作者：西多妮·加布里埃尔·科莱特 Sidonie-Gabrielle Colette

艺术总监、指挥：加埃尔·达琴 Gaël Darchen

转录、配器：Marc Vieillefon

编舞：索菲·梅亚里 Sophie Meary

服装：许明 Xu Ming

孩子：阿力克斯·乐索 Alix Le Saux

其他独唱演员：巴黎歌剧院童声合唱团 La Maitrise des Hauts-de-Seine

巴黎歌剧院童声合唱团

法国巴黎歌剧院童声合唱团原名上塞纳省童声合唱团，成立于1985年，至今有近31年历史，并于1995年正式成为巴黎歌剧院童声合唱团。在艺术总监盖埃尔·达尔琴的带领下，合唱团每年演出160场，成为欧洲最著名的童声合唱团之一，现由470名小小年纪的孩子组成。

巴黎歌剧院童声合唱团每年招收60-80名孩子，标准非常严格，除了良好的嗓音条件和灵敏的听觉外，还要拥有对音乐优秀的感悟力和热诚的态度。这些孩子是巴黎国家歌剧院等各大剧院的常客和小明星，15年来参加演出了从莫扎特、威尔第、普契尼，到理查·施特劳斯、瓦格纳的近40部经典歌剧。他们曾与小泽征尔、捷吉耶夫、范丹姆、多明戈等大师同台演出，可能是世界上与指挥家和歌唱家合作最多的童声合唱团团员。

巴黎歌剧院童声合唱团的孩子们也曾在著名唱片厂牌DG旗下，与郑明勋指挥的巴士底歌剧院管弦乐团和三大男高音之一多明戈合作录制威尔第歌剧《奥塞罗》，同时他们还录制了莫扎特歌剧《魔笛》、《c小调弥撒，KV139》等唱片。他们也曾参加摇滚歌剧、音乐剧演出和电影原声歌曲的录制。

巴黎歌剧院童声合唱团曾出访五大洲30多个国家，被誉为法国的音乐天使、文化小使者。2005年2月，合唱团曾初访北京并首演儿童歌剧《马可波罗》。该剧作为法国的重要演出，为2005年中法文化年拉开序幕。

艺术总监：加埃尔·达琴 Gaël Darchen

加埃尔·达琴于1995年加入巴黎歌剧院童声合唱团，1999年成为合唱团艺术总监。近10年来，他建立并完善了一套由自主兴趣激发对音乐的热爱的独特教学方式，并建立了一种灵活的管理体制，带领合唱团成为欧洲首屈一指的童声合唱团。作为合唱团艺术总监，他被公认为当代最优秀的童声合唱专家之一，曾带领合唱团参加巴黎歌剧院、巴黎香榭丽舍剧院、法兰西喜剧院、法国普罗旺斯歌剧节等一流舞台上的多部大型歌剧、戏剧制作。