塞尔玛·拉格洛芙(1858-1940),瑞典优秀女作家,瑞典皇家学院第一位女院士。她从小喜欢读书,立志要当一名作家。长大后,她在一座小城里当了十年的地理教师,并应教育部的要求创作了《尼尔斯骑鹅旅行记》,大获成功。她也因此获得了1909年的诺贝尔文学奖。现在,瑞典有一项最重要的儿童文学奖,就是用“尼尔斯”命名的。
她的第一部文学作品《戈斯泰·贝林的故事》一经出版便成为最畅销的小说,她还创作了《有彤的锁环》、《假基督的故事》、《耶路撒冷》等多部小说。
变成小人儿
从前有一个小男孩,叫尼尔斯。他大概14岁,身体很单薄,瘦瘦的高高的,长着一头淡黄色头发。他最喜欢睡觉和吃饭,还特别调皮捣蛋。
一个星期天的早晨,尼尔斯的爸爸妈妈准备到教堂去。尼尔斯想:“爸爸妈妈一出去,我就可以把爸爸的鸟枪拿下来,放上一枪,反正也不会有人来管我。”
爸爸似乎猜到了尼尔斯的心思,“既然你不愿意跟我和妈妈一起到教堂去,那么你在家里好好念念福音书。你能做到吗?”
“行啊,”尼尔斯答道 ,“我做得到。”其实,他心里在想:反正我愿意念多少就念多少。
父母走了,尼尔斯不由得哀怨起来:“现在倒好,他们到外面去了,我却不得不坐在这里念福音书。”
“到底念还是不念呢?”尼尔斯想来想去,决定还是听话好了。于是,他有气无力地念了起来,那半高不高的喃喃声像在催眠,很快,他便迷迷糊糊地睡着了。
也不知道睡了多久,他被身后发出来的窸窸窣窣的响声惊醒。
尼尔斯透过桌子上的镜子,看到妈妈的那口大衣箱的箱盖开了。“怎么回事,妈妈临走之前明明把箱盖盖好了?”
他担心得要命,生怕小偷溜进了屋里。他一动也不敢动,两只眼睛直怔怔地盯着那面镜子。
突然,他看到一个戴着一顶尖帽子的小精灵趴在箱子边上。他感到很惊奇,妈妈曾经向他提起过这些小精灵,他们住在树林里,不但会讲人类的语言,而且还能讲兽类和鸟类的语言。只要小精灵们愿意,他们能让鲜花开在冬天的雪地上,也能让夏天的小河一下子结冰。
小精灵在妈妈的衣箱里找什么呢?
“等一下,我立刻让你好看。”说着,尼尔斯便从墙壁的钉子上取下了捉蝴蝶用的捕虫网,轻轻一挥,小精灵立刻就落进了网里。
“尼尔斯,”小精灵叫着他的名字,哀求说,“放了我吧!我给你一块比你衣服纽扣还要大的金币。”
尼尔斯想了想,说:“好吧!”
可是,顷刻间,他又后悔了。于是,他又把捕虫网抖了一下,准备再去抓小精灵。
突然,尼尔斯的头上挨了重重的一击,捕虫网从他的手中飞了出去,他自己也像陀螺一样滚到了墙角里,渐渐失去了知觉。
过了好一会儿,尼尔斯才呻吟着醒来。尼尔斯发现小精灵不见了,箱子也盖好了,捕虫网也回到了墙壁上,就好像刚刚做了一个梦。
可是,他很快发觉了一件不可思议的事,镜子里又出现了一个小精灵,头上戴着一顶小尖帽,身穿一条皮裤。
“哎哟,那个家伙怎么同我的打扮一模一样!”他一面吃惊地叫喊,一面把两只手紧捏在一起。这时,他看到镜子里的那个小精灵也做了同样的动作。
尼尔斯又搔搔自己的头发,拧拧自己的胳膊,把身体扭来扭去。镜子里的小家伙也照做不误。
这下子可把尼尔斯吓坏了,他突然明白过来,镜子里的那个小家伙,不是别人,正是他自己。原来小精灵在尼尔斯身上施了魔法,他伤心地哭了起来。他一边哭泣,一边恳求和许愿。他许愿说,自己再也不对任何人失信了,再也不淘气了,再也不在念福音的时候打瞌睡了。只要能让他重新变过来,他一定做一个可爱、温顺和听话的好孩子。但是,还是没有什么用处。
尼尔斯哭了一会儿,他决定出去找那个小精灵,于是向院子里跑去。
他刚爬到门槛上,一群麻雀就高喊着:“叽叽,叽叽,快来看尼尔斯!他变成小人儿了!”
院子里的鸡和鹅纷纷掉过头来,盯着他叫着,“他真活该,喔喔喔,他曾经扯过我的鸡冠!”“咕咕,他真活该!”整个鸡群都冲到他的身边,把他团团围住,齐声高叫,“咕咕咕,你活该,咕咕咕,你活该。”
鹅儿们也团团围住了他,伸长了脖子在他的耳边怒嚷着:“好极了!好极了!”就连家里养的大黑猫和三头奶牛见了他,也都连连笑话他,还冲他吼叫。
尼尔斯想要告诉他们,他已经后悔了。他开始明白,这个农庄上没人喜欢他。他觉得自己真是太不幸了。世界上再也没有像他这样不幸的人了。不,他已经不再是人了,而成了一个小妖怪。
他渐渐地开始明白过来,要是他变不回去的话,他将丧失人世间所有的一切。他再也不能同别的孩子一起玩耍了,也不能够继承父母的小农庄了,也休想再找到一个愿意和他结婚的姑娘了。
……